L'auberge Nouvelle-France Ville-Marie offre viste sul lago e si trova ad appena 5 minuti a piedi dal Museo di storia Maison du Frère-Moffet.
Sudbury dista 152 km dalla locanda, mentre il Teatro Le Rift è a circa 150 metri di distanza. La struttura è situata circa 4 km da Lieu Historique National D'Obadjiwan-Fort-Temiscamingue.
Le camere di questo hotel sono dotate di una scrivania, una TV a schermo piatto con canali satellitari e rilevatori di fumo, e alcune dispongono anche di un bagno separato. Alcune camere sono fornite di un bagno alla francese e una doccia.
L'auberge Nouvelle-France si trova a poca distanza dal ristorante La Gauloise e offre piatti della cucina canadese.
