Maison du Frère-Moffet liegt 5 Minuten Fußweg vom Auberge Nouvelle-France entfernt und Théâtre du Rift erreichen Sie in ca. 5 Gehminuten. Bis zu Sudbury sind es etwa 113 km. In einer 5 Fußminuten Entfernung vom Gasthof finden die Gäste beliebte Attraktionen, darunter Galerie du Rift.
Die Zimmer verfügen über einen Schreibtisch, einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und Rauchmelder sowie bieten den Blick über die Seen. In einigen Zimmern gibt es ein abgetrenntes Bad mit einer getrennten Toilette und einer Dusche.
Kanadische Gerichte werden im Restaurant La Gauloise angeboten, das ca. 5 Minuten Gehweg von hier entfernt liegt.
